LATINOAMERICANOS ONLINE radio, tv, periódico y talleres para interconectar a los habitantes , migrantes, estudiantes y turistas latinoamericanos.
LATIN AMERICANS ONLINE LAONLINE audiovisual communication and online workshops, in Spanish, English, Portuguese, French and Quichua, to inform and connect Latin American inhabitants, migrants, students and tourists.
La pandemia del covid 19 fue producida por un virus desconocido, que trajo una enfermedad también desconocida, y sus síntomas fueron de lo más difícil de reconocer. Esto significó riesgos desconocidos, contagio extraordinario y muertes en todas las formas de morir, desde la muerte súbita hasta la agonía prolongada. Este drama fue declarado pandemia por la OMS en marzo.
Las terapias fueron acoplándose a las descubrimientos, el primero fue que las muertes las provocaba una coagulación dentro de los vasos sanguíneos, llamada coagulación vascular diseminada similar a la que producen algunos venenos de serpientes. Los anticoagulantes y como la aspirina o la heparina se convirtieron en los primero medicamentos exitosos.
Otros como la cloroquina, la ivermectina, usados con parásitos sanguíneos tuvieron un éxito mediocre, luego se descubrió que la enfermedad producía una reaccione inmunoalergica mortal entonces los corticoides.
Un tercer descubrimiento fue le manejo de pacientes recostados lateralmente o sobre su vientre, pues esto facilitaba la ventilación y se probaron o desarrollaron nuevas formas de intubación en esta posición.
La ventilación debía hacerse con una menor concentración de oxigeno que la que reciben los pacientes anestesiados.
Finalmente los retrovirales, el plasma de pacientes curados, los antígenos monoclonales fuero otros nuevos recursos.
Pero a todos nos quedó claro que acudir al hospital era lo último que se podía hacer, pues los hospitales se contaminaban fácilmente, al igual que su personal, muchos de los cuales murieron a pesar de todas las medidas de precaución. En China que se dio cuenta de esto, se hicieron hospitales temporales rápidamente solo para pacientes con covid, algo que fue imitado en el mudo
Las pruebas y el seguimiento de los contactos fue el camino que nos llevó de la mano a lo que es la prevención. Pero la cuarentena y el distanciamiento social fueron el origen de un colapso económico mundial que aun ahora se hace necesario en el mundo cuando aparece nuevas olas,
Las pruebas pasaron de ser un medio de contagio a ser un medio de detección, en el primer caso fue porque los que hacían las pruebas se convertían en vectores al pasar de una a otra persona y así pasaba la enfermedad pues había muchos enfermos en fase inicial indetectable o eran portadores sanos,
Los hospitales colapsaron, los equipos de cuidados intensivos fueron peleados por estados en Estados Unidos, los médicos renunciaron al verse en peligro y al ver la muertes de colegas, colaboradores y pacientes.
Pero en Ecuador las cosas se complicaron por el despido de 3680 médicos antes de la pandemia, cumpliendo con las recetas del FMI, que exigía reducción del tamaño del estado antes de otorgar prestamos y esto significó el despido masivo de médicos, profesores y mas empleados púbicos.
Luego descubrimos que los hospitales se habían repartido entre asambleístas, como botín político, se convirtieron en un medio de soborno para conseguir leyes, juicios políticos, y mas.
Los carnets de discapacitados también fueron un mecanismo de soborno, al igual que las embajadas, becas, cargos públicos, créditos de la CFN o del Banco del Pacifico o de Ban Ecuador, todo se convirtió en soborno.
A esto se sumó las compras públicas con sobreprecio, en la que los aliados mas cercanos de Lenin Moreno, como Abdalá Bucaram y su familia, fueron detectados, pero hubieron toda clase de personas que suman mas 90 funcionarios con inmunidad, sea parlamentaria, provincial o de otro tipo, jueces, abogados, directores de hospitales, haciendo una lista interminable.
Las compras públicas inapropiadas, significó la caducidad de medicamentos por 5.000 millones de dólares, en el IESS.
El manejo de la salud y del Seguros Socia IESS o del Seguro Policial fue tan desacertado, que a mas de compras publicas mal hechas, sobrefacturadas, se perdieron 532 millones de dólares de los aportes de los policías para su seguro y jubilaciones, mediante una estafa tan bien hecha, que es casi imposible recupera ese dinero.
Este colapso sanitario, se ha traducido en un colapso moral, donde el oportunismo, las mentiras, las cifras falsas en todo, desde en el número de muertos hasta en la entrega de bonos se convirtió en robo, engaño, fraude y sobre todo en noticia, pues los medios se convirtieron en los principales recursos para el engaño y para conseguir la docilidad de los ecuatorianos.
En tanto el mundo logró desarrollar 160 vacunas, algunas de las cuales está comenzando a inyectarse desde diciembre en Inglaterra, y ahora hay un reto muy difícil llegar con ellas a todo el mundo, para detener una nueva ola de la pandemia por un virus modificado.
La pandemia nos permitió identificar la diferencia entre un científico y un político, en el primero la verdad, las evidencias, el conocimiento le dan credibilidad, en tanto a los políticos, lo conveniente, es mas importante que lo cierto y lo correcto, Esto significó que presidentes como Trump, Bolsonaro, y otros hicieran el ridículo y al igual que Moreno en Ecuador, que inclusive fue a esconderse en Galápagos para evitar al virus, todos de la línea neoliberal, como Vizcarra en Perú, Piñera en Chile, Añez en Bolivia, el de India, Boris Johnson de Inglaterra, se convirtieran en ejemplos globales de la negligencia, demora y mentira, de político vanidoso y estúpido, culpable de miles de muertos.
La familia, ese vínculo por línea de sangre e información genética, que en el cristianismo es el núcleo de la fe y organización religiosa, en la sociedad laica es el origen del derecho sucesorio, y desde la sociedad primitiva, es el grupo que se brinda protección mutua, como en la mayoría de los mamíferos.
En América Latina, significa el mayor vínculo entre seres humanos, es una organización social que nos permite una percepción del tiempo y el amor, como ningún otro invento humano.
La familia se traduce en herencia material como territorio, comunidad, casa, pueblo, ciudad, país, cosas y ahora fotos, y también es herencia intangible o inmaterial, como lenguaje, cultura, sentimiento, derechos, educación, salud, conductas físicas y mentales, forma de gobierno, que parten de una promesa solemne o de una gran muestra de lealtad, compromiso y coherencia, que en Ecuador lo vimos desaparecer desde el 2017.
Pero en la familia es donde podemos percibir las carencias, la educación, la salud, los derechos y sobre todo la edad, porque la familia es un deposito de recuerdos y los recuerdos son la medida del tiempo.
Esta pandemia golpeó a las familias de una manera extraordinaria, nuestros familiares se despedían antes de entrar al hospital y ni en su agonía, ni en su muerte los podíamos acompañar.
El miedo causo tanto horror, que los muertos permanecían en cuartos solitarios, en la casa. o eran colocados en fundas para que alguien los recoja y los entierre.
En Guayaquil las imágenes dantescas que captaban los medios mundiales de comunicación dieron la vuelta al mundo. Hasta ayer la BBC publicó el drama de un periodista del Diario el Telégrafo, que pedía a sus familiares que le saquen del hospital, porque vio allí en la antesala del infierno.
En Perú, en Brasil las cifras se hicieron enormes y en Estados Unidos, Italia, España, Inglaterra, India los números no paran.
Ni la fama, ni la fortuna fueron barreras que el covid no pueda superar, artistas, deportistas, políticos, gente rica y famosa, que parecían protegidos de todo mal, terminaron bajo tierra o cremados, al igual que mi hermana, o mi madre adoptiva en el Cabo San Francisco, o un voluntario amigo de Escocia, los que se fueron no se puede terminar de contar.
En este final del año no pudimos celebrar con abrazos, la distancia se hizo enorme, a pesar de la Internet, las ausencias, lamentables, los silencios infinitos.
En Quito se prohibió la celebración del año viejo, no pirotecnia, ni muñecos, ni la gente en la calle disfrazada, afuera el miedo, en la casa la espera.
La Internet fue lo mas maravilloso de esta pandemia. Aún nos parece increíble esto, a los que doblamos la curva de los 60. Vimos la televisión en blanco y negro y ahora el celular lo cambió todo.
Estamos a las puertas de otra forma de hacer familia, de trabajar, de estudiar, de vivir distantemente juntos, a diferencia del los tiempos antes de la pandemia, en que vivíamos cercanamente distantes, pendientes de la herencia, del chisme, de la traición, del engaño de nuestros propios familiares mas malos, hermanos o amigos.
La traición en Ecuador, se convirtió en política de estado al igual que la mentira con Lenín Moreno, y luego robar, estafar, poner sobreprecios, aprovechar la oportunidad, el cargo, el nombramiento, la victoria electoral, para hacerse rico o propietario en un dos por tres, se convirtió en prueba de inteligencia.
La familia durante la pandemia paso a ser infiernillos de violencia doméstica o familiar, núcleo de deprimidos, alcohólicos o drogadictos, de machistas, de malos tratos, a tal punto que las mujeres de América Latina salieron a protestar y a tomarse el gobierno, a crear una constitución como en Chile o exigir el derecho al aborto.
Hoy la pobreza por primera vez en muchos años se convirtió en hambre y la vimos con asombro Estados Unidos hacer colas por comida, como cuando en Ecuador la gente sufrió por el terremoto del 16 de Abril 2016. Era el revivir de 100 años en el pasado, cuando vivieron la Gran Depresión.
En los países desarrollados las familias y las personas reciben cheques semanales para gastar y sobrevivir, así reactivan la economía.
En Ecuador, el gobierno ha postergado el cobro de la electricidad y el agua, que se ha vuelto una cuenta impagable, y si cobrara la electricidad o el agua, y la internet de CNT, los padres sin empleo, que suman decenas de miles, desde antes de la pandemia, no podrían pagar la Internet, ni la electricidad tampoco y sus hijos no podrían estudiar, pues las clases son por computadora o celular.
El primero de enero es la entrada a un hueco sin fondo, donde las deudas son los dientes de los oportunistas y explotadores, los municipios, el gobierno, los bancos. los comerciantes que ofrecen crédito. Los ecuatorianos nos aprestamos a resistir la embestida de los que por décadas nos explotaron con el crédito, con altísimos intereses, con los servicios públicos sobrefacturados , como todo lo que hace el gobierno, que es con sobrefactura para sacar al apuro el dinero para la campaña política o para llenarse los bolsillos, antes de que venga otro gobierno. Otras formas de aprovecharse del pueblo, son los prestamos internacionales que se los reparten los aliados y favorecidos del gobierno y luego el pueblo lo tiene que pagar por generaciones.
en el 2020, la pandemia que golpeó a los países ricos y pobres del mundo, pero que se ensañó en Estados Unidos, Europa y en América Latina, nos enseño la diferencia en derechos humanos y derechos civiles, que existe en el mundo.
Nos hizo notar que los territorios y sus gobiernos, eran sobre todo palabras promesas y hechos, que hacían tomar conciencia a los seres humanos de un espacio geográfico, donde se sentían como en su casa, es decir protegidos, valorados, con dignidad.
Que en esos espacios los medios, la educación y las leyes, se convirtieron en derechos accesibles, al igual que la atención médica o la justicia, y que en esos espacios la libertad, la movilidad y el abastecimiento fueron brutalmente golpeados por la pandemia, o las medidas de distanciamiento social. Que esto generó pérdidas económicas incuantificables a los países y que los trabajos y empleos desaparecieron así como la posibilidad de usarlos para vivir como se vivía antes de marzo del 2020.
Hoy, restaurar el intercambio, la cooperación, multiplicar la solidaridad, extender la ayuda, los bonos los préstamos, las deudas, reducir la vanidad, el consumismo el derroche y enfrentar el cambio climático, la extinción, las nuevas formas de guerra, explotación y manipulación de los seres humanos y la naturaleza, marcan la posibilidad de un tiempo nuevo sin violencia, o el camino de la violencia incontrolable y multiplicada, tras esta catástrofe sanitaria, económica y social
Esta pandemia y el año 2020 nos permitió comprender que país es la conciencia que tenemos de la geografía del Planeta Tierra, de las leyes naturales enfrentado a las leyes y caprichos humanos y a los fanatismos convertidos en leyes divinas en esos espacios territoriales.
La pandemia nos hizo tomar consciencia de que la movilidad y las comunicaciones humanas han comenzado a destruir las fronteras, al tiempo, a la distancia, a los vínculos humanos, como no lo vivimos hasta el siglo XX.
La pandemia hizo ver a los muros como el de Trump, a las visas, a la justicia, envenenados y convertirse en discriminación por raza, lengua, religión, edad, nivel educativo, genero, país de origen; a las fronteras como un recurso obsoleto l de los siglos anteriores, que nosllevó a guerras demenciales y mortandad increíbles a procedimiento ajustados a por la, vanidad, conveniencia y el miedo de los gobernantes de los países.
O objetivo fundamental das eleições do Equador 2021 é livrar-se da pandemia, da crise econômica e, sobretudo, do governo de Lenin Moreno?.
É possível errar, no meio deste oceano de adversidades, mas afundamos, afundamos, Lenin Moreno, aquele que nos governa, arrasta-nos para o seu inferno à sua inércia, quer entregar-nos aos seus cúmplices e encobrimentos e ... somos milhões que afundamos.
Fomos milhões que lhe deram o voto, acreditamos naquele ser miserável, traidor, desleal e incapaz, que transformou a sua vida em mentira e a nossa num vale de lágrimas. injustiça, desemprego e incerteza por 4 anos ..
Quando sua partida se aproxima, ele tenta nos deixar presos à miséria humana, seus aliados e cúmplices que são tão atrasados quanto ele. Ele roubou de nós 4 anos o futuro de nossos filhos e nos deixa asfixiados, endividados, com dívidas que as próximas gerações vão pagar e sem obras, empregos, nem as casas que ele ofereceu.
Estamos na vanguarda de uma possibilidade, a de sermos indivíduos condenados pela história, pelos nossos erros ao votar em 2017, por nos deixarmos surpreender, por nos deixar ser mandados durante 4 anos por um mentiroso, traidor, que nos enganou, por séculos dos nossos erros. pais, e pelas inúmeras derrotas que tomaram de nós metade do nosso território continental, que nos tornaram latino-americanos de segunda categoria, o que é pior do que ser apenas latino-americanos e eternos perdedores.
Basta, já suportamos 4 anos, uma pandemia, a crise econômica, o desemprego, a amargura, a morte, a doença, a incerteza e a docilidade.
Chegou a hora de dizer BASTANTE! pare de andar de joelhos, furtivamente dentro e fora de nosso país.
Somos o amanhã, o despertar de um espírito andino, amazônico e pacífico, que defenderá e buscará um futuro melhor para seus filhos, a natureza e nossas raízes ancestrais, devemos enfrentar os saqueadores, aqueles que desejam nossas riquezas naturais, nossas alma e nosso trabalho, nossa esperança, para enriquecer rapidamente, para nos manter submissos, ignorantes, covardes.
Estamos cansados de resistir por séculos, devemos nos levantar em vez de implorar de joelhos a Deus, os patrões e os patrões.
É hora de nos unir, de se tornar uma soma e depois criar o humano dos Andes, de nos libertar dessa história, desse ser ninguém em nossa pátria, da estúpida existência no meio do paraíso, sempre pedindo permissão, caridade, misericórdia honestidade e justiça aos donos do país, aos oportunistas e a esses fantoches, algozes ao serviço do FMI e presidentes como Trump.
Até aqui temos silêncio, séculos de pobres coitados, que às vezes protestam e gritam com seus opressores. A crise, a pandemia, a internet nos sacodem e nos despertam. Jogam a nosso favor, revivem-nos do passado e não nos deixam esquecer, transformam a dor, a decepção macabra, as escolhas inteligentes em uma boa razão e um caminho não violento e inteligente, para deixar o passado para trás, para ver o futuro na face , reconhecem a parede e o mesmo de sempre, com seus cantos de sereia
L'objectif fondamental des élections Equateur 2021 est de se débarrasser de la pandémie, de la crise économique et surtout du gouvernement de Lénine Moreno.
Il est possible de se tromper, au milieu de cet océan d'adversité mais nous coulons, nous coulons, Lénine Moreno, celui qui nous gouverne, nous entraîne dans son enfer jusqu'à son inertie, il veut nous livrer à ses complices et camouflages et ... nous sommes des millions que nous coulons.
Nous étions des millions qui lui ont donné le vote, nous avons cru en cet être misérable, traître, déloyal et incapable, qui a transformé sa vie en mensonge et la nôtre en vallée de larmes. injustice, chômage et incertitude depuis 4 ans.
Quand son départ est proche, il tente de nous laisser liés à la misère humaine, ses alliés et complices aussi arriérés que lui. Il nous a volé 4 ans, l'avenir de nos enfants et nous laisse asphyxiés, endettés, avec des dettes que les prochaines générations paieront et sans travaux, emplois ou maisons qu'il a offert.
Nous sommes à l'avant-garde d'une possibilité, celle d'être des individus condamnés par l'histoire, pour nos erreurs lors du vote en 2017, pour nous laisser surprendre, pour nous avoir permis d'être patronnés pendant 4 ans par un menteur, traître, qui nous a trompés, par des siècles de nos erreurs. parents, et pour les innombrables défaites qui nous ont enlevé la moitié de notre territoire continental, qui ont fait de nous des Latino-Américains de second ordre, ce qui est pire que de n'être que des Latino-Américains et des perdants éternels.
Assez c'est assez, nous avons déjà enduré 4 ans, une pandémie, la crise économique, le chômage, l'amertume, la mort, la maladie, l'incertitude et la docilité.
Le moment est venu de dire ASSEZ! arrêtez de marcher à genoux, furtivement à l'intérieur et à l'extérieur de notre pays.
Nous sommes demain, l'éveil d'un esprit andin, amazonien et pacifique, qui défendra et cherchera un avenir meilleur pour ses enfants, la nature et nos racine s ancestrales, nous devons affronter les pillards, ceux qui veulent notre richesse naturelle, notre l'âme et notre travail, notre espoir, de devenir riche rapidement, de nous maintenir soumis, ignorants, lâches.
Nous sommes fatigués de résister pendant des siècles, nous devons nous lever au lieu de supplier à genoux Dieu, les patrons et les patrons.
Il est temps de s'unir, de devenir une somme puis de créer l'humain des Andes, de nous libérer de cette histoire, de ce n'être personne dans notre patrie, de l'existence stupide au milieu du paradis, demandant toujours la permission, la charité, la miséricorde, l'honnêteté et la justice aux propriétaires du pays, aux opportunistes et à ces marionnettes, aux bourreaux au service du FMI et aux présidents comme Trump.
Jusqu'ici, nous avons été le silence, des siècles de pauvres connards, qui parfois protestent et crient contre leurs oppresseurs. La crise, la pandémie, Internet, nous secouent et nous réveillent. Ils jouent en notre faveur, ils nous font revivre du passé, et ils ne nous laissent pas oublier, ils transforment la douleur, la déception macabre, les choix intelligents en une bonne raison et un chemin non-violent et intelligent, pour laisser le passé derrière, pour voir l'avenir en face. , reconnaissez le mur et comme toujours, avec leurs chants de sirène.
The fundamental objective of the Ecuador 2021 elections is to get rid of the pandemic, the economic crisis and especially the government of Lenin Moreno?.
It is possible to be wrong, in the midst of this ocean of adversity but we are sinking, we are sinking, Lenin Moreno, the one who governs us, drags us to his hell to his inertia, he wants to hand us over to his accomplices and cover-ups and ... we are millions that we sink.
We were millions who gave him the vote, we believed in that miserable, traitorous, disloyal and incapable being, who turned his life into a lie and ours into a valley of tears. injustice, unemployment and uncertainty for 4 years ..
When his departure is close, he tries to leave us tied to human misery, his allies and accomplices who are as backward as he is. He stole 4 years from us, the future of our children and leaves us asphyxiated, in debt, with debts that the next generations will pay and without works, jobs, or the houses that he offered.
We are at the forefront of a possibility, that of being individuals condemned by history, for our mistakes when voting in 2017, for allowing ourselves to be surprised, for allowing us to be bossed around for 4 years by a liar, traitor, who deceived us, by centuries of our mistakes. parents, and for the countless defeats that took up half of our continental territory from us, that made us second-rate Latin Americans, which is worse than being only Latin Americans and eternal losers.
Enough is enough, we have already endured 4 years, a pandemic, the economic crisis, unemployment, bitterness, death, illness, uncertainty and docility.
The time has come to say ENOUGH! stop walking on your knees, stealthily inside and outside our country.
We are tomorrow, the awakening of an Andean, Amazonian and Pacific spirit, which will defend and seek a better future for its children, nature and our ancestral roots, we must confront the looters, those who want our natural wealth, our soul and our work, our hope, to get rich quick, to keep us submissive, ignorant, cowardly.
We are tired of resisting for centuries, we must stand up instead of begging on our knees to God, the bosses and the bosses.
It is time to unite, to become a sum and then create the human of the Andes, to free us from this history, from this being nobody in our homeland, from the stupid existence in the middle of paradise, always asking for permission, charity, mercy, honesty and justice to the owners of the country, to opportunists and those puppets, executioners in the service of the IMF and presidents like Trump.
So far we have been silence, centuries of poor assholes, who sometimes protest and yell at their oppressors. The crisis, the pandemic, the internet, shake us and wake us up. They play in our favor, they revive us from the past, and they do not let us forget it, they turn the pain, the macabre disappointment, the clever choices into a good reason and a non-violent and intelligent path, to leave the past behind, to see the future in the face , recognize the wall and the same as always, with their siren songs.
¿ El objetivo fundamental de las elecciones Ecuador 2021 es librarnos de la pandemia, la crisis económica y sobre todo de gobierno de Lenin Moreno?.
Es posible equivocarse, en medio de de este océano de adversidades pero estamos a pique, nos hundimos, Lenin Moreno, el que nos gobierna, nos arrastra a su infierno a su inercia, nos quiere entregar a sus cómplices y encubridores y ....somos millones los que nos hundimos.
Fuimos millones los que le dimos el voto, creímos en ese ser miserable, traidor, desleal e incapaz, que convirtió su vida en una mentira y la nuestra en una valle de lágrimas. injusticia, desempleo e incertidumbre por 4 años..
Cuando su partida está cerca pretende dejarnos atados a la miseria humana, de sus aliados y complices que son tan retrógrados como él. Nos robo 4 años, el futuro de nuestro hijos y nos deja una asfixia, endeudados, con deudas que pagaran las próximas generaciones y sin obras, empleos, ni las casas que ofreció.
Estamos al frente de una posibilidad, la de ser individuos condenados por la historia, por nuestros errores al votar en el 2017, por dejarnos sorprender, por dejarnos mangonear 4 años por un mentiroso, traidor, que nos engaño, por siglos de errores de nuestros padres, y por las innumerables derrotas que nos quitaron hasta la mitad de nuestro territorio continental, que nos convirtieron en latinoamericanos de segunda categoría, que es peor que ser sólo latinoamericanos y en los eternos perdedores.
Ya es suficiente, ya soportamos 4 años, una pandemia, la crisis económica, el desempleo, la amargura, muerte, enfermedad, incertidumbre y docilidad.
Llegó la hora de decir ¡BASTA! de deja de caminar de rodillas, a hurtadillas dentro y fuera de nuestro país.
Somos el mañana, el despertar de un espíritu andino, amazónico y del Pacifico, que defenderá y buscara un mejor futuro para sus hijos, la naturaleza y nuestras raíces ancestrales, hay que enfrentará a los saqueadores, a los que quieren nuestra riqueza natural, nuestra alma y nuestro trabajo, nuestra esperanza, para enriquecerse rápido, para mantenernos sumisos, ignorantes, cobardes.
Ya nos cansamos de resistir por siglos, hay que ponerse de pie en lugar de suplicar de rodillas a Dios, a los patrones y a los jefes.
Es la hora de unirnos, de convertirnos en suma y luego crear el humano de los Andes, que nos libre de esta historia, de este ser nadie en nuestra patria, del estúpido existir en medio del paraíso, siempre pidiendo permiso, caridad, misericordia, honestidad y justicia a los dueños del país, a los oportunistas y a esos títeres, verdugos al servicio del FMI y presidentes como Trump .
Hasta aquí fuimos silencio, siglos de pobres pendejos, que alguna vez protestan y gritan a sus opresores. La crisis, la pandemia, la internet, nos sacuden y despiertan. juegan a nuestro favor, nos reviven del pasado, y no nos deja olvidarlo, convierten el dolor, la macabra desilusión, las mañosas elecciones en una buena razón y camino no violento, e inteligente, para dejar atrás al pasado, ver de frente al futuro, reconocer el muro y a los mismos de siempre, con sus cantos de sirena.
Los que murieron en los días que Lenín Moreno se escondió de la pandemia en Galápagos
Coronavirus en Ecuador | "Sáquenme de aquí": la conmovedora historia del periodista que murió de covid-19 y escribió su último relato desde un hospital de Guayaquil
Matías Zibell
Especial para BBC News Mundo desde Ecuador
FUENTE DE LA IMAGEN,CORTESÍA
Pie de foto,
Esta foto abrió el suplemento deportivo Fanático del diario El Telégrafo tras la muerte de Augusto (foto tomada de las redes sociales de Augusto Itúrburu).
2020 termina con más de 1,6 millones de muertos por covid-19, según los datos de la Universidad Johns Hopkins. Uno de ellos se llamaba Augusto Itúrburu, era ecuatoriano, tenía 40 años y murió en Guayaquil. Era periodista y su última crónica fue la de su muerte.
El escritor argentino Jorge Luis Borges escribió que "un solo hombre ha muerto en la tierra" y que afirmar lo contrario "es mera estadística".
Pero en Guayaquil, la primera ciudad latinoamericana arrasada por la covid-19, murió Augusto y murieron muchos más, aunque todavía se discute por qué el virus se comportó como lo había hecho en muy pocos lugares a nivel mundial.
FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS
Pie de foto,
Guayaquil fue la primera ciudad de América Latina en la que la covid-19 causó estragos.
El sábado 29 de febrero, Augusto estaba en la conferencia de prensa en la que cuatro funcionarios del gobierno nacional anunciaron el primer caso de coronavirus en Ecuador.
Desde hacía siete años se desempeñaba en la sección deportiva del diario público ecuatoriano, El Telégrafo.
La salud no era su tema, pero ese sábado le tocó guardia. La situación en el diario era precaria. Habían despedido gente y en los próximos meses despedirían a muchos más. Él lo sabía bien porque formaba parte del sindicato.
La paciente 0 era ecuatoriana y había llegado a Guayaquil el 14 de febrero desde Madrid para ver a su familia en Babahoyo, provincia de Los Ríos, informaron los funcionarios.
Al momento del anuncio la mujer estaba internada en terapia intensiva con pronóstico reservado. En 13 días moriría.
FUENTE DE LA IMAGEN,CORTESÍA EL TELÉGRAFO
Pie de foto,
Aunque era un amante del fútbol, Augusto cubría todos los deportes, como en esta imagen entrevistando jóvenes boxeadoras en la isla Trinitaria (foto gentileza El Telégrafo).
Augusto no hizo ninguna pregunta. Debía estar cansado de los temas médicos. Su madre había muerto hacía 14 días por un cáncer de estómago diagnosticado en 2017.
En la conferencia de prensa escuchó sobre un virus del que se había burlado en la intimidad de su hogar, pero que lo mataría un mes y medio después.
¿Por qué Guayaquil?
En la rueda de prensa de ese 29 de febrero hablaron la ministra de Salud, un técnico del Instituto Nacional de Investigación en la Salud Pública (INSPI), el presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y el viceministro de Gobernanza y Vigilancia de la Salud.
Antes de que Augusto muera el 15 de abril, los tres que ese día ocupaban cargos políticos ya no estarán en sus puestos.
La ministra Catalina Andramuño renunciará tres sábados después acusando a su propio gobierno de no haberle dado los recursos necesarios para enfrentar la emergencia.
El titular del IESS Paúl Granda presentará su renuncia el 9 de abril tras un escándalo de sobreprecios en compra de mascarillas. El viceministro Julio López será reemplazado cinco días después por un epidemiólogo.
FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES
Pie de foto,
En el primer mes y medio de la pandemia en Guayas murieron 16.000 personas, 13.000 más que en el mismo periodo del año anterior.
En ese mes y medio morirán en Guayas, la provincia donde está Guayaquil, unas 16.000 personas, 13.000 más que en el mismo período de 2019, según los datos del Registro Civil procesados por el periodista Paúl Mena del diario El Universo.
La única persona de aquel sábado que continúa en su cargo es Alfredo Bruno, el técnico del Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública (INSPI) que participó del primer diagnóstico.
Él le recuerda a BBC Mundo que Ecuador fue el tercer país latinoamericano en detectar el virus en su territorio (luego de Brasil y México) lo que demuestra —en su opinión— que el sistema de vigilancia epidemiológica funcionó.
Con respecto a Guayas considera que distintos factores pudieron influir en la rapidez con la que el virus atacó la región.
Se refiere a factores geográficos como la ubicación de Ecuador entre los dos hemisferios, o que la ciudad reciba influencias climatológicas tanto de la corriente fría de Humboldt como de la corriente cálida de El Niño.
"La migración y la densidad poblacional también tienen su impacto, como ha ocurrido —por ejemplo— con el virus de la influenza. Guayaquil es un puerto de entrada que cuenta con más de 2.700.000 habitantes. Muy comercial, con un flujo constante de personas", dice Bruno, quien es experto en microbiología.
FUENTE DE LA IMAGEN,GENTILEZA DE ELÍAS VINUEZA
Pie de foto,
Augusto Itúrburu (izq.), Luis Cheme (der.) y Elías Vinueza (centro der.) posan con el seleccionador de fútbol sub 17 de Ecuador, Javier Rodríguez.
También destaca el hecho de que Ecuador fue uno de los primeros países de la región en enfrentar el virus y esto le jugó una mala pasada:
"Todos los países pensaban, como ocurre con otros patógenos, que existía una transmisibilidad cuando empezaban los síntomas o había mayor sintomatología, pero este virus ya se transmitía a través de personas asintomáticas, lo cual fue un limitante para poder contenerlo".
Tras la guardia del fin de semana, Augusto regresó al diario el miércoles 4 de marzo.
Cuatro días después del anuncio del caso 0, se realizaba un partido de fútbol entre el equipo más popular del país, Barcelona de Guayaquil, contra otro conjunto ecuatoriano, Independiente del Valle.
"Cuando volvió yo le asigné el partido en el Monumental por la Copa Libertadores, el famoso partido del miedo", le cuenta a BBC Mundo Luis Cheme.
Jefe y amigo de Augusto, Cheme habla del miedo porque dos días antes del partido, el gobernador de Guayas, Pedro Pablo Duart, escribió un tuit que decía "¡El virus más peligroso es el miedo! Pero no nos vencerá. El país debe continuar".
El periodista recuerda que al día siguiente Augusto comenzó a sentir malestar.
"Él bromeaba, tosía y decía 'ojalá que no sea coronavirus'. Y le respondimos que no había estado en contacto con ninguna persona contagiada".
Al partido asistieron 20.000 personas, pocas para un encuentro del "ídolo del astillero". 12 días después el país se paralizó.
La explosión
Entre el sábado 29 de febrero y el lunes 16 de marzo, día que el gobierno de Lenín Moreno declara el estado de excepción en todo el territorio ecuatoriano, el covid-19 contagia a miles de personas en Guayaquil, incluido Augusto. ¿O fue antes?
FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES
Pie de foto,
El gobierno del presidente Lenín Moreno impuso medidas para contener la emergencia desde inicios del mes de marzo, una vez el país reportó su primer caso de covid-19.
Para Luis Cheme y Nelson Itúrburu, hermano de Augusto, él se contagió en las idas a los hospitales para curar esa tos que se volvería una infección de garganta.
Néstor Espinoza, que lo conocía desde los 12 años y fue quien presentó su hoja de vida en El Telégrafo en el año 2013, cree que su amigo contrajo el virus en el partido de fútbol y que contagió a más de una persona, incluyéndolo a él.
Y la novia de Augusto, Stefany Mideros, le contó a BBC Mundo que antes del partido él se sentía mal: "Nos dijimos que se iba a cuidar, pero él ya estaba con esa tosecita que después se agudizó; entonces para mí ya estaba contagiado por una prima que vino de Europa".
Ninguna de estas tres hipótesis se pudo comprobar, aunque el tema de la migración como agente de contagio cobró fuerza por esos días.
FUENTE DE LA IMAGEN,GENTILEZA STEFANY MIDEROS
Pie de foto,
Augusto Itúrburu conoció a su novia Stefany Mideros en 2019 y pensaba viajar a su provincia, Esmeraldas, cuando se recuperara.
Para Washington Alemán, director de la Unidad de Prevención de Enfermedades Infecciosas del Municipio de Guayaquil, cuando comenzó la epidemia en Europa —sobre todo en Italia y en España— hubo una estampida de migrantes ecuatorianos que regresaron a Ecuador.
El ex viceministro de Salud Ricardo Cañizares añade que cuando uno ve los casos en retrospectiva se puede deducir que la transmisión no empezó con la paciente 0:
"Tenemos migrantes en España, en Estados Unidos. Parece que muchos llegaron infectados a las zonas donde está la gente de más recursos, como Samborondón, pero a estas casas van mujeres de limpieza, van trabajadores, van albañiles; el virus cruzó todas las clases sociales, aunque murieron más personas de los estratos pobres".
Saltar contenido de YouTube, 1Título del video,Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad
Fin del contenido de YouTube, 1
En este escenario, la pandemia se comportó, según Alemán, como solo lo había hecho en otras dos ciudades del mundo, Bérgamo en Italia y Manaos en Brasil:
"Son esas ciudades donde el virus hizo una explosión en su multiplicación exponencialmente veloz, lo que provocó que se contagiara mucha gente en muy corto tiempo, acompañado con una alta mortalidad".
FUENTE DE LA IMAGEN,MATÍAS ZIBELL
Pie de foto,
Luis Cheme recuerda con miedo aquellas primeras semanas de la pandemia. “Nunca habíamos visto algo similar, al principio uno lo ve desde lejos, cuando empiezan a morir personas cercanas, amigos, ves que es real”.
Así le dice a BBC Mundo Elías Vinueza, otro periodista de El Telégrafo: "Lo que nos sorprendió fue que los casos se reprodujeron en nuestro entorno: cuando creíamos que el virus podía estar en alguien lejano, ya estaba entre nosotros".
"Yo tuve familiares, amigos y colegas que lo contrajeron en las primeras semanas y muchos de ellos fallecieron".
Elías fue uno de los colegas a los que Augusto le contó los detalles de su internación, lo que ocurría en la sala del hospital donde estaba internado y su intuición de que no dejaría esa sala con vida.
FUENTE DE LA IMAGEN,CORTESÍA
Pie de foto,
El teléfono de Augusto fue lo que le permitió, hasta la entubación, contar sus percepciones y sus temores en el hospital (foto tomada de las redes sociales de Augusto Itúrburu).
El lunes 23 de marzo, Augusto Itúrburu entró al hospital de Los Ceibos para un estudio por sus complicaciones respiratorias y terminó internado.
Desde el hospital le escribió a Elías Vinueza: "Se me derrumbó todo".
Cuando su amigo le dice que allí comenzará la recuperación, Augusto responde: "Lo dudo".
El último relato
Como en el resto de América Latina, la historia de la pandemia en Ecuador tiene muchas caras.
Tiene el rosto del aumento de la violencia doméstica en el confinamiento, el de la pérdida de empleo y de los servicios básicos, ya de por sí precarios, colapsados.
En Guayaquil, se suma la odisea de los que tuvieron por días los cuerpos de familiares en sus casas o los que pelearon por recuperar los cadáveres de los suyos por semanas, así como las historias de los más de 100 médicos muertos en la primera línea de lucha contra la enfermedad.
FUENTE DE LA IMAGEN,CORTESÍA ERNESTO CARRIÓN
Pie de foto,
Ernesto Carrión dice a BBC Mundo que el guayaquileño crece amando y odiando a Guayaquil, "porque la ciudad que te alberga es también la ciudad que te amenaza".
Fueron imágenes que dieron la vuelta al mundo y le anunciaron a América Latina la devastación que el virus podía provocar.
La historia de Guayaquil, le dice a BBC Mundo el poeta y escritor Ernesto Carrión, es la de un puerto comercial que creció de forma desordenada, escondiendo debajo de la alfombra su pobreza. "Entonces en algún punto todo esto explota. La realidad se rebosa. Como ocurre cuando hay aguaceros y crímenes. Como ocurrió cuando el sistema de salud no dio abasto y la gente empezó a morir en la calle".
Como la de su ciudad, la historia de Augusto también está plagada de contradicciones.
Era diabético pero amaba la gaseosa; un fanático del fútbol que no confesaba cuál era el club de sus amores; un amante de la comida esmeraldeña del local de su novia -como la masa de plátano verde en salsa de coco, que en la costa ecuatoriana llaman bolón encocado-, que al mismo tiempo trataba de cuidar su figura.
FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES
Pie de foto,
La historia de la covid-19 se puede contar a través de los médicos que se enfrentaron a la covid-19 y de los que murieron.
Fue un hombre que entre el 23 de marzo -cuando lo internaron- hasta el 27 de ese mes -que lo entubaron- mantuvo el teléfono celular a su lado y contó, quizás por reflejo periodístico, lo que veía y sentía en una sala de hospital público.
Esta comunicación es inusual. La mayoría de los pacientes que ingresaron por covid-19 no pudieron hablar más con sus familias, sus seres queridos no supieron de ellos hasta que se recuperaron o murieron.
En cambio, Augusto, que el 12 de marzo había publicado su última nota para el diario (el caso de Emily Franco y Valeria Orobio, las dos únicas árbitras ecuatorianas calificadas para dirigir partidos de rugby), 11 días después comienza a contar su última historia.
"Sospechan que es coronavirus porque las radiografías muestran cosas raras; que pueden demorar unos tres días hasta saber", le escribe a Elías Vinueza, su antiguo editor, desde el hospital.
FUENTE DE LA IMAGEN,MATÍAS ZIBELL
Pie de foto,
José Balarezo, amigo de Augusto, recuerda que el periodista no confesaba cuál era su club, en una ciudad amante del fútbol donde “no hay hinchas con criterio, hay hinchas fanáticos”.
Añade que está débil y que le cuesta pararse, que todo es un caos, y que comparte sala con otras 12 personas. Sólo le han dado paracetamol.
Mientras, su hermano y su novia esperan afuera del hospital y su padre está en la más estricta cuarentena en su casa.
Nelson, quien no vive en Guayaquil sino en la zona rural del Guayas, iba todos los lunes y esperaba afuera del hospital por noticias. "Allí vi morir como unas cuatro personas. La gente moría haciendo cola", le dice a BBC Mundo.
El 24 de marzo Augusto le escribe a Elías sobre su mayor miedo: "Estoy viendo como entuban a la gente" y le cuenta que ya han comenzado a darle antibióticos.
Por la noche le envía un audio:
"Acá no dan respuesta de nada, me tienen con oxígeno y con suero. No sé si hay cómo mover alguna influencia para que me hagan el examen, y para que me den un buen tratamiento, porque siento que estoy jodido de los pulmones; no sé si estos manes me van a confinar así nomás. La verdad es que me comenzó a dar un poco de temor".
A su novia, Augusto le escribe: "Sáquenme de aquí por favor".
Pero el 25 de marzo le cuenta a Elías que está mejor de ánimo y que cuando salga se irá a Esmeraldas.
Un día después le han vuelto a ganar la ansiedad y el miedo. "Esto agota el cuerpo", escribe. Es lo último que le dirá a su editor.
El robo
El 27 de marzo entuban a Augusto Itúrburu.
Ese día la alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, escribe un tuit contra el gobierno nacional: "No retiran a los muertos de sus casas. Los dejan en las veredas, caen frente a hospitales. Nadie los quiere ir a recoger".
El vicepresidente, Otto Sonnenholzner, le responde que "haga más" y que "hable menos".
FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS
Pie de foto,
"No retiran a los muertos de sus casas. Los dejan en las veredas, caen frente a hospitales. Nadie los quiere ir a recoger", escribió en Twitter Cynthia Viteri.
La contienda política llega al ámbito médico.
El 6 de abril el infectólogo Washington Alemán es invitado por la alcaldía guayaquileña junto con otros expertos para diseñar una estrategia contra el virus. Se sugiere entonces reforzar la atención médica en barrios y comunas.
"El Ministerio de Salud se preocupó más en armar las terapias intensivas. Lastimosamente, el 50% de personal sanitario se infectó y el resto de personal se ubicó en los hospitales esperando que llegaran los enfermos; por lo tanto, se descuidó toda la atención primaria y fácilmente se colapsó un sistema que, de por sí, era débil", le dice el médico a BBC Mundo.
Para el ex viceministro de Salud Ricardo Cañizares, hay que tener en cuenta que el ingreso de la covid-19 en Guayaquil fue tan brusco que, para cuando el sistema intentó reaccionar, la transmisión del virus ya era comunitaria:
"Demoramos mucho, ya había demasiados enfermos que no podíamos contener. Entonces, ¿adónde van a ir los enfermos? Al hospital. Por eso no me atrevería a decir que el gobierno planificó enfrentar al virus en los hospitales, yo creo que se vieron casi obligados".
La primera quincena de abril, los jefes y colegas de Augusto intentan cualquier camino para saber de él.
Uno llega a tomarle una foto a una pantalla donde aparece el nombre de una médica residente y le escribe a su perfil de Facebook. Nadie le responde.
La directora editorial de El Telégrafo, Carla Maldonado, habló con la gerente general del hospital el 14 de abril: "Me dijo que no estaba bien, pero tampoco estaba muy mal".
"Al otro día Augusto murió".
Tristemente, la tragedia no acabó allí.
"Yo estaba en la morgue cuando mi papá me llama, y me dice que han sacado la plata de la cuenta del banco, que la tarjeta (que tenía Augusto cuando ingresó al hospital) estaba activa y que esa mañana habían sacado la plata", recuerda su hermano Nelson. Sus pertenencias tampoco aparecieron.
FUENTE DE LA IMAGEN,MATÍAS ZIBELL
Pie de foto,
Nelson Itúrburu dice que gracias a sus hijos él no se ha derrumbado.
Ese día la portada de Fanáticos, el suplemento deportivo de El Telégrafo fue dedicada a Augusto. Pero el homenaje queda teñido por la noticia del robo.
"Es indignante, después de ver que a él lo internan y que se contagia posiblemente en el IESS, que le hacen tarde la prueba, que finalmente muere, y cuando piensas que no es posible que tanta negligencia le ocurra a una sola persona, ocurre el robo", le dice a BBC Mundo Jéssica Zambrano, compañera del diario.
"Eso fue un golpe más para mi papá porque él se imaginaba que le habían estado robando a Augusto mientras estaba agonizando; a mí lo único que se me ocurre es que le preguntaron la clave de la tarjeta como para comprar algo cuando él estaba internado y esperaron a que muriera", sentencia Nelson.
Maldonado cuenta que las autoridades del hospital se comprometieron a devolver el dinero robado. Nelson reconoce que la devolución se produjo, y afirma que le pidieron a su padre que retirara la denuncia, cosa que este se negó a hacer.
BBC Mundo contactó al establecimiento para conocer su versión, pero la institución declinó la entrevista argumentando que hay una investigación abierta.
El padre de Augusto, Nelson de nombre como su hijo mayor, murió el 10 de agosto, de un cáncer fulminante.
El que está solo
Todos los médicos del hospital contactados por BBC Mundo dejaron de responder a la solicitud de entrevistas cuando se mencionó el nombre de Augusto.
Sólo una doctora dijo que el robo fue una situación aislada, pero añadió: "Cuando hay caos, hay oportunidad".
Esta oportunidad no se dio solo a nivel local.
El 21 de septiembre el diario El Comercio informó que un equipo de 30 fiscales había abierto hasta el 1 de junio 95 expedientes por corrupción en el país durante la crisis sanitaria.
"Según esa información en poder de la Fiscalía, solo en cuatro de las 24 provincias no se han detectado posibles hechos ilícitos. Los agentes han descubierto delitos, como cohecho, peculado, enriquecimiento ilícito, concusión y tráfico de influencias", indican los periodistas Fernando Medina y Diego Puente.
FUENTE DE LA IMAGEN,GENTILEZA DE JOSÉ BALAREZO
Pie de foto,
El padre de Augusto, Nelson Itúrburu, murió con 75 años. Su madre, Carmen Carabajo, murió con 72.
Por el caso de Augusto, un hombre fue detenido con fines investigativos.
La Fiscalía respondió el 2 de diciembre a la petición de BBC Mundo que no puede dar información porque el caso se encuentra bajo investigación.
Luego de ese brote feroz en Guayaquil, los altos índices de infección y mortalidad se mudaron a la Sierra ecuatoriana, especialmente la provincia de Pichincha, donde se encuentra Quito.
En círculos políticos y mediáticos se habló entonces del "milagro guayaquileño". La ciudad no ha vuelto a tener un rebrote, aunque este diciembre se han encendido las alarmas nuevamente por el incremento de casos.
Desde la administración municipal, Washington Alemán dice: "Fuimos los primeros y nos costó muy caro pagar con todas las víctimas que pagamos. El consuelo es que salvamos vidas, el desconsuelo es que se nos murieron más de 10.000 compatriotas, entre amigos, colegas y familiares".
Los amigos de Augusto del diario que perdieron el trabajo con los despidos masivos de julio tuvieron que manifestarse para cobrar sus liquidaciones.
"Cuando hacíamos las protestas pensábamos que Augusto hubiera estado primerito, hubiese organizado las protestas porque a él le gustaba organizarnos y estar pendiente; así lo recuerda la gente que formó parte de El Telégrafo", dice Luis Cheme.
Uno de los últimos mensajes que Augusto Itúrburu le escribió a su novia desde el hospital la última noche que tuvo el teléfono con él quedó registrado a las 21:32 de ese 26 de marzo.
Dice: "Se murieron tres".
FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS
Pie de foto,
2020 termina con más de 1,6 millones de personas muertas por covid-19.
Borges escribe que "un solo hombre ha muerto en los hospitales, en barcos, en la ardua soledad, en la alcoba del hábito y del amor".
Su poema "Tú" cierra con 10 palabras: "Hablo del único, del uno, del que siempre está solo".
ECOTRACKERS NETWORK ECUADOR is a non profit organization where students, and volunteers can learn Spanish, and how to preserve the health, biodiversity and cultural diversity of Ecuador. Contact: ecotrackers@gmail.com
